ソニー銀行 ＭＯＮＥＹ Kit でEUR両替

ドイツの銀行からソニー銀行にEUR外貨口座に送金（過去記事）。外貨預金を日本円に両替するタイミングを探していたが、2日ほど前に EUR高になっているのに気がついた。過去6ヶ月の変動を見ると、138円を天井に上下しているようだ。

この傾向は予測しやすいですね。いよいよ、外貨口座のEURを円に両替する時が来た。さて、気になる両替レートは・・・

続きを読む "ソニー銀行 ＭＯＮＥＹ Kit でEUR両替"

ソニー銀行 ＭＯＮＥＹ Kit にＥＵＲ送金

ドイツの銀行に口座解約と残金を SonyBank に送金する書類にサインをして郵便(AIR MAIL)で送付しました（過去記事 ソニー銀行の ＭＯＮＥＹKit口座を作る の続き）。
定形普通郵便(\110)で送ったので届くか心配でしたが、発送から9日目に書類が到着したとEmailで連絡があり安心しました。

無事、EUR口座に送金されたのですが、気になる手数料は・・・・

続きを読む "ソニー銀行 ＭＯＮＥＹ Kit にＥＵＲ送金"

ソニー銀行の ＭＯＮＥＹKit口座を作る

ドイツで作った Stadtsparkasse Dusseldorf 口座は、自動車税と自動車保険の返金を確認できたので、もう用は無い。口座を解約することにした。

口座には 16,000 ユーロほど残っているので、日本円に両替する時の為替＋手数料も大きな金額になる。できれば、外貨で日本の銀行に入金しておいて、為替レートの良い時に両替したい。何せ、ユーロ/円の為替が \1 違うと \16,000 の差が出るんですから・・・
ユーロを日本円に返還する時の手数料も問題になる。普通銀行では手数料以外に \4/EUR の手数料を取られる。

色々調べた結果、ソニー銀行 MONEYKit の外貨預金口座にユーロで振り込んで、日本円に両替するのがお得らしい。

続きを読む "ソニー銀行の ＭＯＮＥＹKit口座を作る"

ドイツでクルマを売る(2)

ドイツのインターネットサイト mobile.de で Mercedes-Benz C 200 Kompressor Sportcoupe が個人売買で取引完了しました。

しかし、タイミング悪く売却直前になってエンジンの異常を示すインジケータが再び点灯。こんな事なら、もっと早く修理しておけばよかったか・・・。

続きを読む "ドイツでクルマを売る(2)"

ドイツでクルマを売る（買う）

購入からわずか7ヶ月ですが Mercedes-Benz C 200 Kompressor Sportcoupe を売ることになりました。
日本なら Mercedes-Benz のディーラーか、買取専門店に持ってゆくのが普通ですが、クルマ王国ドイツでは、個人売買という方法があるのだそうです。

中古車を販売するサイトは、いくつかあるのですが mobile.de が最大手らしい。しかも、個人のエントリーは無料です。
ショップで中古車を買うと普通1年の保証がつくのですが、個人売買では保証が全くありません。でも、ショップで買うより安く買えるので、人気の車種であればすぐに売れるというのですが。

続きを読む "ドイツでクルマを売る（買う）"

のだめカンタービレのヴィエラ先生

6/21(日)に Ｄｕｓｓｅｌｄｏｒｆer Symphoniker の演奏会に行ってきました。
指揮は「のだめカンタービレ」で指揮者のセバスチャーノ･ヴィエラの役を演じたズデニェク・マーツァル（Zdeněk Mácal) さんでした。チェコ出身です。

クラシックはあまり詳しくありませんが、このおじさんの顔は確かにＴＶで見覚えがある。ドイツは著名な作曲家が多数生まれていて、オペラやクラッシック音楽が気軽に楽しめるんですよ。

続きを読む "のだめカンタービレのヴィエラ先生"

Berlin までドライブ(2)

ベルリンの観光、2日目です (Berlin までドライブ(1) の続き)。
日曜日はパーキングメータは無料だし道路も少しすいています。ベルリン中心部で長時間駐車しても大丈夫そうな場所に駐車して、歩いて主要な名所を回る事にしました。

2階建てバスで主要な場所を見て回るツアーもありますし、Daily Ticket を買って電車バスで移動してもいい。天気がよければ、レンタル自転車を借りて回るのもいいでしょう。水上バスも乗ってみたいな・・・

続きを読む "Berlin までドライブ(2)"

Berlin までドライブ(1)

ベルリンはドイツ連邦共和国の首都でドイツ語では、Berlin はベアリーンと発音するようです。ドイツ人にベルリンに行くと言っても通じない(笑)。

ベルリンの壁やブランデンブルク門、ベルリン大聖堂など観光名所もたくさんあるが、google map で調べると片道で 585km もある。さすがに日帰りは無茶なので1泊でドライブする計画をたてた。

続きを読む "Berlin までドライブ(1)"

Mercedes-Benz のクオリティ

5/27(水) 会社の昼休みに Mercedes-Benz を引き取りに行きました（ドイツで事故に合いました(4)の続き）。

担当によると、バンパー、フェンダー、ドア等は交換可能なパーツなので、きちんと Mercedesd で交換修理すれば事故車として価値は落ちないと言う。

実は、修理に出す2日ほど前からフューエル・インジェクションの警告ランプが点灯するようになって、これも点検してくれと頼んでおいたのですが・・・

続きを読む "Mercedes-Benz のクオリティ"

ニュルブルクリンクに行きました

5/21(木)に ニュルブルクリンク(Nürburgring) まで Audi A6で行きました。
ここは、世界一危険な 全長 20.8kmの北コースと F1レースも開催される 全長5.1kmの南コースがある。自動車メーカが新開発の車をコースに持ち込みベストタイムを競う事でも有名らしい。また、PlayStationやXboxのゲームでも走行できるという。

レースを開催していない日は、19.00 EUR 払えば一般車で走行できるらしいのですが、5/21-24 で ADAC Zurich 24h-Rennen 21というのが開催されていましたので、見るだけです。

続きを読む "ニュルブルクリンクに行きました"

ドイツで事故に合いました(4)

5/22(金) Mercedes から電話がありました。修理は5/27(水)までかかると・・・（ドイツで事故に合いました(3)の続き）。

5/22に修理を完了すると聞いていたのに・・・・・。まあ、土日も Audi A6 に乗れるのでいいけど。自宅には、保険会社の依頼で修理の見積もりを委託された第三の会社 DEKRA からのレポートが郵送されてきました。これがなんと・・・

続きを読む "ドイツで事故に合いました(4)"

ドイツで事故に合いました(3)

5/14(木)に Mercedes から連絡がありました。保険会社の承認が降りたので修理を開始できますが、いつ持ってきますかと (ドイツで事故に合いました(2) の続き)。

それじゃ 5/15(金)に持ってゆくと伝えたが、土日は作業できないのでよろしくないと。それじゃ5/18(月) 9:00 に行くと伝えた。保険会社から紹介されたレンタカー会社に、5/18(月) 8:30に届けてくれと依頼しておきました。そのレンタカーとは・・・

続きを読む "ドイツで事故に合いました(3)"

Black Forest Cuckoo Clock

Stuttgart シュトゥットガルトで買いたかったものがこれです。Black Forest 黒い森は、Cuckoo Clock 発祥の地と言われていて、今でもこの重りで動く時計が製造されているそうです。手作りなので色々な種類があるらしい。

Hubert Herr1 Day Musical with Dancers
752RM    -210 EUR ★★★★

この時計、日本ではハト時計と呼ばれているのは、Cuckoo カッコウは別名で閑古鳥と呼ばれ、さびれたさまのことを「閑古鳥が鳴く」というので嫌われてしまったのが原因。

続きを読む "Black Forest Cuckoo Clock"

ドイツで事故に合いました(2)

近くには Mercedes-Benz の認定工場もありますが、せっかくだから Mercedes-Benz に行く事にしました。Google Map で検索。5/8 にMercedes-Benz Niederlassung Verbund Rhein-Ruhr に行って修理の見積もりをお願いしました (ドイツで事故に合いました の続き)。

さすがに広くで綺麗だ、ショールームとサービスがある。

続きを読む "ドイツで事故に合いました(2)"

Stuttgart までドライブ(2)

Mercedes-Benz Museum メルセデスベンツ博物館 を見た後は、「シュトゥットガルト宮殿広場」に行き、その後目的の買い物をしました。

シュトゥットガルトといえばこの塔がシンボルですね。一応、見ておかないと・・・

続きを読む "Stuttgart までドライブ(2)"

Stuttgart までドライブ(1)

Stuttgart シュトゥットガルトは、ドイツ南西部の都市で、ダイムラー・メルセデスの他、ポルシェ、BOSH などの本社がある工業都市です。ここからは、片道400kmほどありますが、なんとか日帰りできる範囲。実は、どうしても買いたいものがあって、出かける事にした。

ここには、Mercedes-Benz Museum メルセデスベンツ博物館があります。去年仕事で近くまで行ったが立ち寄る事ができなかった。

続きを読む "Stuttgart までドライブ(1)"

ドイツで事故に合いました

4/30(木) 20:25 頃、会社からの帰り、自宅前の道路で悲劇がおこりました。大切にしていた Mercedes-Benz が女性が運転する右折車にぶつけられました。私は直進で、先に止まっていたので、私に非は無いハズですが、ドイツで事故処理はどうすればいいのか・・・。

警察 (POLIZEI) を呼んで、事故証明を書いてもらう事になりました（POLIZEI の写真は転載です）。

続きを読む "ドイツで事故に合いました"

欧州のスピード違反は厳しいぞ

欧州初のスピード違反通知は、NL（オランダ）でした。

アパートに「Centraal Justitieel Incasso Bureau」から手紙が届きました。何かのダイレクトメールかと思っていたら、スピード違反の通知でした。

続きを読む "欧州のスピード違反は厳しいぞ"

ドイツ縦断の旅（2）

ドイツ縦断の旅の後編です。
デュッセルドルフ近くから、オランダ (英語では The Netherland, Hollandと呼ぶこともあります) に1泊2日で行きました。

通勤渋滞を避けるために 7:30am に出発。片道約300kmほどの距離ですが、オランダの高速道路は最高速が 120km/h になっています。渋滞もあって距離以上に遠いかも。

続きを読む "ドイツ縦断の旅（2）"

ドイツ縦断の旅（1）

家族がドイツに来るというので、休暇を取って、Mercedes-benz C200 でドイツ縦断の旅行を計画しました。
ミュンヘン空港で家族を迎え、フッセンのノイシュヴァンシュタイン城を見て、ロマンチック街道を走り ローテンブルグ、ハイデルベルグ に宿泊する計画。その後、ケルン、オランダのアムステルダムまで走りました。

7日間で 2,700km を走破。給油は5回で 240L 、平均燃費は 11.2km/L となりました。渋滞がなければ、160～180km/h ぐらいで走っても燃費は悪くないですね。

続きを読む "ドイツ縦断の旅（1）"

ドイツの自動車保険(2)

ドイツで購入したプライベートカー (Mercedes-Benz) の自動車保険ですが、ようやく決着しました。

新規契約は、140% から始まるという事で、予想以上の金額に驚きましたが、少しだけ節約する方法がありました。
では、契約の詳細を説明しましょう。

続きを読む "ドイツの自動車保険(2)"

Amazon.co.uk でお買い物(2)

2/11 0:30 注文した製品が、2/12 21:00 出荷の案内があり、2/16 10:00am に Amazon.co.uk から荷物が届きました。

箱はおなじみのデザインですね Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr の共通になっているようです。

続きを読む "Amazon.co.uk でお買い物(2)"

Amazon.co.uk でお買い物

￡(ポンド) 安で現在は 1￡=130円 ぐらいになっている。1年前は240円ぐらいしていたので、急激な為替変動を利用するとお得かも知れないという記事が話題に。

日本からだと、CD,DVD,BD,書籍のみ。時計、服、家電などは買えないという事らしいのですが、ドイツ在住ならそんな問題は無いはず。早々、Amazon.co.uk でお買い物に挑戦してみました。

続きを読む "Amazon.co.uk でお買い物"

Amazon.de でお買い物

ユーロ安で現在は 1Euro=117円 ぐらいになっている。こうなると、ドイツで買い物をすると日本で同じ製品を買うより安く買える物があります。そこで、Amazon.de で買い物に挑戦してみました。

いちど Amazon.de に登録すると、次からは ログインで閲覧記録を表示してくれるし、購入も簡単です。

続きを読む "Amazon.de でお買い物"

ドイツの駐車禁止(2)

12月10日にDusseldorfで切られた駐車違反切符の続きです。罰金の請求書がアパートに送られてきました。

請求は5.00 Euroです。30分以下の駐車違反ということになるので納得。間違いありません。でも、住所を調べて郵送する手間を考えたら見逃せよ・・・・

続きを読む "ドイツの駐車禁止(2)"

ドイツで日本のTVを見る(5)

さて、ドイツに戻ってきましたので日本のTVが見れるか確認しました。

一応、見る事はできましたが ＶＰＮ の速度が出ません。
どこがボトルネックなのでしょうか・・・

続きを読む "ドイツで日本のTVを見る(5)"

ドイツで日本のTVを見る(4)

TOSHIBA RD-X8 をローカルネットワークで接続できる事が確認できたので、ルーターをVPN 機能があるBHR-4RV に変更して ＶＰＮ の設定を行います。

ＶＰＮの動作を確認するために、無線ルータ(BLW-54SAG) の下に VPN ルータ(BHR-4RV) を追加して、上位のＬＡＮから BHR-4RV のルータを超える接続ができる事を確認してから、本設置をする事にしました。

続きを読む "ドイツで日本のTVを見る(4)"

ドイツで日本のTVを見る(番外編)

ＫｅｙＨｏｌｅＴＶというP2Pソフトが話題になっているようなので、試してみました。

画面は小さいですが、インターネットに接続できる環境であればお手軽に日本のＴＶを見る事ができます。無線ＬＡＮのような遅いネットワークでも大丈夫ですよ。
しかし、誰が配信しているのか・・・・

続きを読む "ドイツで日本のTVを見る(番外編)"

ドイツで日本のTVを見る(3)

TOSHIBA RD-X8 のDLNAを使ってネットワーク経由で録画した番組をPCで再生する方法を調べています。本命だと思っていた Digion DiXiM が使えなかったので、RDLNA ＋ VLC がどこぐらい使えるか検証してみました。パッケージソフトでは、CyberLink SoftDMA 2 というのが最有力です。

SoftDMA2 は訳あって著作権保護DTCP-IP 対応版の製品化が遅れているようですが。

続きを読む "ドイツで日本のTVを見る(3)"

ドイツで日本のTVを見る(2)

ドイツから日本のTVを見るために、TV番組を録画するサーバーとして TOSHIBA RD-X8 を購入しました。

HDMI 接続にすると 映像と音声が同時に接続できるので、配線がすっきりしました。AVアンプはHDMI対応では無いので、音声を光ケーブルで、映像は(使わないけど)S端子で接続しています。RCAピンジャックは全く使わなくなりました。

続きを読む "ドイツで日本のTVを見る(2)"

ドイツの自動車保険

日本の自動車保険会社から、現在の保険の等級証明(英語版)をもらい、ドイツの自動車保険の割引を受ける手続きをしました (過去記事 C 200 Kompressor 登録 の続き)。
20年以上事故請求をしていないので約30%割引で 440Euro/年 ぐらいになる予定でした。

この書類には、契約期間と割引率、車の登録情報など記載されています。原紙でないと手続きできないと言われていましたが、まず、これをドイツの保険会社にＦＡＸして、この書類で割引をうけられるか確認をしたところ、拒否 されてしまいました。

続きを読む "ドイツの自動車保険"

ドイツで日本のTVを見る(1)

ドイツのＴＶ放送は、すでにデジタルになっていて、後付けのTVチューナが 40Euro(\5,000)ぐらいで販売されています。
ドイツでは、TVを持っている家庭は受信料を払う義務があるそうです。拒否できないのかとドイツ人に相談したら、怒られました(NHK の受信料のように無視できないらしい)。
ＣＮＮ は英語でやっていますが、ほとんどの番組はドイツ語です。映画もドイツ語の吹き替えなのであまり見ないのですが・・・

海外で日本のＴＶを見るシステムとしては、SNOY のロケーションフリーベースステーション(LF-PK20）が有名です。しかし、これはアナログチューナ搭載で後継の製品は出ていません。検索すると、日本のテレビ番組を海外で見る には、色々な方法が説明されていました。
海外から日本のTVが視聴できる3製品を使ってみました も参考になりますが、自宅に設置するとなると、シンプルなものにしたいですね。

続きを読む "ドイツで日本のTVを見る(1)"

ドイツの駐車禁止

やられました。しかし、こんなに早く違反切符をもらうとは・・・

ドイツで記念すべき違反1号は、30分以上1時間未満の駐車時間オーバーと言う事らしい。
減点なし、罰金 10Euro(\1,300) はリーズナブルか？

続きを読む "ドイツの駐車禁止"

ドイツで運転するために知っておきたい10の知識

なんだか読みたくなるタイトルでしょ。
ドイツで運転する上で面白い事を発見したので ねた として紹介しましょう。

１．ハザードを点滅して挨拶は通じません
この前、アウトバーンを140kmくらいで走行していると、右前の車が急に割り込んで来ました。車間距離は、2mぐらいしか無かったのでブレーキをかけると、前の車はハザードを点滅させて走り去りました。

ドイツ人が横に乗っていたので、あれは慣れない日本人が運転しているよ。走行中にハザードを点滅させるのは、Thank you の合図なんだけど知っているか？なんて話をしていました。
ドイツ人は、Fuck の意味かと思ったと・・・
ドイツでは、前方が渋滞で停車した時と、故障で車が止まった時以外にハサード点滅させると、警察に注意されるそうです。
トラックの運転手に道を譲ると、指示器を右→左か左→右に一度だけ点滅された事があります。これがThank you の挨拶らしい。

続きを読む "ドイツで運転するために知っておきたい10の知識"

ポータブルナビを買いました

C 200 Kompressor(CL203) に標準装備されたナビも使えなくも無いのですが、せっかくのドライブもナビが無いとやはり不安なので、安価なポータブルナビを買う事にしました。

BECKER Traffic Assist Z101   179.00Euro ★★★★
簡単に取り外しができるので、パブリックスペースに駐車する時は取り外しておけば盗難の心配もありません。

ここ数ヶ月で急激に安くなりました。

続きを読む "ポータブルナビを買いました"

C 200 Kompressor 登録

必要書類を持ってKrefeldの交通局に行きナンバープレートを作ってもらって、これに認証シールを貼ってもらいます。

これを持って自動車屋さんへ行き、ナンバープレートを取り付けると走行可能な状態になる。操作方法の説明を受けてサインをすると引渡し完了です。

続きを読む "C 200 Kompressor 登録"

ドイツのナンバープレート

ナンバープレート(ライセンスプレート)を予約しました。

(本当の番号は秘密)
ナンバープレートは、住んでいる市の交通局が発行します。自動車の検査書類を持って交通局に行ってナンバープレートを発行してもらいます。
ドイツでは、インターネットから番号を選んで予約するシステムがあり、番号を指定するのは無料なんですよ。

続きを読む "ドイツのナンバープレート"

ドイツのアウトバーン

ドイツのアウトバーンでは、速度制限が無いと思っていませんか？
アウトバーンの半分は120km/h や100km/h に制限されています。また、記念撮影してくれるカメラもかなり多いので要注意です。しかも、かなり厳しく取り締まっているそうで、100km/h の道路は 110km/h で容赦なくスピード違反になるらしい。なお、ドイツではレーダー探知機を取り付けると違法になるそうです。

YouTube からアウトバーンの面白そうな動画をあつめてみました。

アウトバーンをバイクで全開0-300Km加速！

バイクで 300km/h を出すとは、なかなかのおバカさんです。左車線は追い越し専用ですので、常に後方を確認して走ります。しかし、バイクは小さいので300km/hで走るのは自殺行為だと思うのですが。

続きを読む "ドイツのアウトバーン"

C 200 Kompressor 契約

ネットで見つけた Mercedes-Benz の ＵｓｅｄＣａｒ ショップには、金曜日の夕方に土曜日に見に行くからと電話で連絡しておきました（ドイツ人に電話してもらいました）。

このお店はアパートと同じ街にありますが、アウトバーンを使っても30分ほどかかりました。突然の寒波で昨夜から積雪がありましたので車には雪が積もっています。

外は寒いので車庫に入れて雪を降ろして、細部を確認します。日本なら、事前に電話をしておくと先に雪下ろしをして綺麗に掃除して待っているのが普通かなと思うのですが、ドイツには気の利いたサービスはありません。

続きを読む "C 200 Kompressor 契約"

C 200 Kompressor

せっかくドイツに来たのだから、アウトバーンを BMW か Mercedes-Benz、Audi で走りたいですよね。いくらドイツの国産車と言っても、やはり高級車に変わりは無いので、新車を買うのは厳しい。新車を買うとしたら、VW Polo ぐらまでグレードを下げないと厳しいようです。なお、新聞で話題の ＯＰＥＬ はドイツ人に言わせると、あれはＧＭがドイツで作ったアメ車なんだそうですよ。

ドイツでUSED Carを探していましたが、ちょっとワクワクする車をみつけました。

Mercedes-Benz C 200 Kompressor Sportcoupe Evolution

続きを読む "C 200 Kompressor"

ドイツの運転免許

国際運転免許証はジュネーブ条約締約国でのみ有効で、ドイツはジュネーブ条約締約国ではないのですが、ドイツと日本との二国間条約により、
①日本の国際運転免許証と日本の免許証を携帯している場合か
②日本の免許証とこれの翻訳証明（運転免許証記載事項証明）を携帯している場合
にドイツ国内での運転が正式に許可されるのだそうです。

米国の運転免許でもドイツで運転できるそうです。日本の運転免許は厳しい試験があるので日本の免許で運転可能にしても良いが、日本語の免許証は日本語で書いてあるのでドイツ人には読めないのが問題らしい。日本の運転免許も英語表記にしてもらいたいものです。

まずは、翻訳証明を入手しました。これで6ヶ月間ドイツで運転が可能になる。

続きを読む "ドイツの運転免許"

ゆうちょ銀行からユーロ送金

なんだか金融の話が続いていますが、これは投資ではなくて大きな夢があるのですよ。

BMW Z4 Cupe は買えないけど、BMWやメルセデスは国産車ですからね。

ニュースでは、米国のサブプライム問題が、世界的な金融危機とか世界同時株安とか言ってます。円高、ユーロ安は会社的には大変な問題なのですが、ドイツで大きな買い物をしようとしている人にとっては、大歓迎なのです。

続きを読む "ゆうちょ銀行からユーロ送金"

ドイツのインタ－ネット事情

ようやくアパートにインターネットがつながるようになりました。ドイツでは、ISDN 回線が主流で、ADSL も 光ファーバーもありません。ISDNなんて死んだと思っていたのですが。

T-HOME の HIGHSPEED DSL 16000 という最高速の契約をしましたが、アパートがいなかなもんで速度は出ないと言われました。DSL 6000 という契約に変更。ドイツの測定サイトでは、1416kbps ぐらい出ているようですが、日本のプロバイダの測定サイトだと 600kbps ぐらいまで落ちます。
ドイツ国内の電話が無料なんですが、なんと 43.95Euro/月の契約です。これは契約を変更しないとだめだな。

続きを読む "ドイツのインタ－ネット事情"

ドイツでマックはどうよ

ドイツには、安くておいしいベーカリーのお店がたくさんあります。ドイツでは、パン、チーズ、ハム、ソーセージが凄く安いんですよ。

このソーセージは1.19Euro、全部で 3.6Euro でした。パンもソーセージもかなり美味い。
さて、パンの美味しいドイツで マクドナルド、BARGER KING、SUBWAY は流行っているでしょうか・・・

続きを読む "ドイツでマックはどうよ"

ドイツのコンセント

ドイツのACコンセントは、C タイプ（またはSEタイプ）で、230V となっています。
PC の電源なんかは、100V～240V 仕様になっているものが多くて、コンセントの形状だけ変換すれば、そのまま使えます。ACアダプタのAC側がめがね型になっているものは、CタイプのACケーブルに交換するといい。

ワールドワードの変換アダプタ（写真）を１個持っているとどこに出かけても心配ないが、接点が弱くて常時使うには不安。そこで、日本から持って来たテーブルタップを改造する事にした。

続きを読む "ドイツのコンセント"

お釜でご飯を炊く

ドイツには炊飯器を持ってきた方が良いとのアドバイスを受けていました。
しかし、ドイツの電源は 220V なので普通のお店には売っていません。売っていても 220V仕様の炊飯器は、種類が少なく安くありません(\16,000～\20,000  ぐらいかな)。100V の炊飯器＋220V-100V変換ドランス という方法もありますが、炊飯器に耐えるトランスは、\15,000 ぐらいします。

そこで、たどりついたのがコレ。

ごはん鍋・KAMADO \7,200 ★★★

鋳鉄ほうろう製の釜です。釜底は厚さ1cm あるというのが凄いではありませんか。電磁調理器にも対応。重さは 5Kg あるので取り扱い注意。

さて、これでご飯がおいしく炊けたでしょうか・・・・・

続きを読む "お釜でご飯を炊く"

デュッセルドルフの交通

ドイツの電車、バスの乗り方を紹介します。

駅には改札がありません。切符をチェックされたこともありませんが、ドイツ人はまじめに切符を買っているそうです。

続きを読む "デュッセルドルフの交通"

デュッセルドルフ

久々の更新です。10月からドイツでの生活が始まりました。
記事の内容が変更になるかも知れませんが、応援をよろしくお願いします。

飛行機はルフトハンザです。関西空港からフランクフルトまで１２時間。フランクフルトからデュッセルドルフまで１時間ほどの飛行です。国際線の飛行機は、A340-600 でした。

続きを読む "デュッセルドルフ"

ドイツ語の電子辞書

ドイツ語を勉強しなければならなくなりました。
大学時代に第二外国語はドイツ語を選択しましたが、こんな事ならもうすこしまじめに勉強しておけばよかったな。
電子辞書は、あまり役に立たないと思いながらも、まず、ドイツ語対応の電子辞書を買うことにしました。

SEIKO IC DICTIONARY 電子辞書 SR-V5010 \18,500 ★★★

続きを読む "ドイツ語の電子辞書"